Här kan du läsa om oss, Ann; innehavare av butiken Ann-Tikt & Sånt, i Mellby och Annika; innehavare av butiken Drömmar Inne & Ute, i västra Mellby. I vår gemensamma blogg skriver vi om vår passion för inredning, antikt, trädgård, mat och familj. Välkommen att följa oss båda. Allt är ju roligare när man är två!


fredag 31 januari 2014

Resedrömmar


Hejsan!!

Jag har varit på flera resor de senaste månaderna.
Det har varit allt från ett års planerad tjejresa till Palma,
till en högst oplanerad "långweekend" till Patong.
Där i mellan hann jag med två weekend till
Rom och Barcelona...
Det hopade sig lite ett tag där, så man nästan
tyckte det blev lite för mycket.
Men märkligt nog vänjer man sig lätt vid detta.
Man vill bara ha mer och för närvarande plöjer
jag resetidningar och reseböcker.
Och jag har upptäckt att biblioteket är ett helt
himmelrike!
De har jättemycket roliga och fina reseböcker
och de har också de stora resemagasinen,
till utlåning.



Thailand gav mig mersmak och just nu reser jag runt i landet,
(i min lilla drömvärld).
med ryggsäck på ryggen.....
72 timmar var alldeles för lite i landet och
jag vill se så mycket mer!
Har ni roliga tips? Jag mottager gärna trevliga resetips,
gärna platser i landet där det inte är så mycket turister..

Nu ska jag drömma vidare i reseböckerna.
Det är ett mysigt och billigt sätt att resa!
Vad gjorde vi utan DRÖMMAR?!

Ha det gott!!

ANNIKA

torsdag 30 januari 2014

Inspiration & Planering...


Onsdagen bjöd bland annat på ett mysigt Frukostmöte hos Annika...

I en sådat möte ingår förstås nybakat bröd och mängder av kaffe, 
men jag fick också smaka på en present:
Hemgjord Päronmarmelad...
(snälla snälla A. vi vill gärna ha receptet, tack)

Och så har vi synkat almanackorna




Det blev ju succé i höstas, så vi kör favorit i repris
och har klurat lite på 
ett par gemensamma aktiviteter 
för våra butiken DRÖMMAR och Ann-Tikt & Sånt

Ett par väldigt trevliga datum har vi hittat,
vi avslöjar inte mer nu,
men vi lovar att bjuda på massor av inspiration 
och inredningsglädje under säsongen som kommer!

Snart är vi där!

Kramar

ANN & ANNIKA

tisdag 28 januari 2014

Zeynep´s Dolma


Hej!!

Hur har ni det i vintern? Tycker ni också att
vädret är trist...
Det känns som man inte sett solen här, på flera veckor!

Nu får man satsa på gott "inneliv".
God mat och dryck, lite eldning i kaminen
och trycka i soffan - det e ganska gott de´t...



Ikväll blir det Dolma på menyn.
Receptet har jag fått av Zeynep, som är gift
med min systerson. Hon är turkiska och en hejjare
på att laga dolma, en riktigt smarrig, typisk turkisk paprika-rätt.

Zeynep´s Dolma

Mixa ihop följande ingredienser med händerna:

ca 400 g köttfärs
3 msk okokt ris
1 hackad gul lök
persilja
1 tomat utan skinn
1 halv tub(!) tomatpuré
salt o peppar
1 msk margarin
1 tsk olja

Skär av ett "lock" på 3 paprikor
och fyll dem med röran. Sätt på locket igen.
Ställ dem tätt i en gryta och fyll på till hälften
med vatten.
Koka upp och låt sedan koka på 
svag värme i 30-40 min.

Sås

Smält 2 msk olja/margarin. Tillsätt 1 msk tomatpure från.
Koka upp och tillsätt 2 soppskedar vatten
från paprikagrytan och lite paprikapulver
och vitlök (efter smak). Låt koka en stund.

Häll såsen över paprikorna och servera
DOLMA!!!

Här ligger paprikorna i grytan för kokning.

Nu har vi ätit våra paprikor och det var riktigt,
riktigt smarrigt!!

Kram på er

ANNIKA











söndag 26 januari 2014

Seasons


Skön söndag som gick alldeles för fort...

Lite måsten, lite fixa och lite vila...

Hittade ett nytt magasin i tidningshyllan som jag tänkte tipsa om
och som passade bra tillsammans med kaffekoppen

Seasons 
med bilder i sann engelsk cottage-stil
mysigt och ombonat
 idéer, inspiration, mat 
och pyssel också för den som orkar...




Ett feel-good magasin med andra ord
uppdelat i fyra avsnitt
Vår, Sommar, Höst och Vinter
Som gjort för en stund i soffan...





Min favorit:
Hallonröd Howardsoffa 
med vintage-kuddar i korsstygnsbroderi
och gladrandigt på golvet framför...




Japp, snart är det en ny och fräsch måndag på gång

Vi tar och satsar på den, va!!!

Kram

ANN

lördag 25 januari 2014

Vila


Hej på er!

Eftersom mitt arbete i Växtshopen ligger nere
just nu, samt att min butik DRÖMMAR inne & ute
är stängd för säsongen så innebär det lite VILA
för mig. 
Jag har ju hunnit med en del resor, men mellan där
blir det lugna dagar med ett väldigt stilla tempo.

T är ju också ledig eftersom vi håller till i samma
bransch. Det kan bli en hel dag i soffan med en bra bok.
Men vi försöker titta ut i mellan åt..

Häromdagen var vi en sväng till Båstad.
Där var det öde i hamnen, knappt man kan föreställa
sig sommar där nu faktiskt.
Kallt och ruggigt och alla båtarna låg och
vilade på land.


Jag känner att min vila är välbehövlig, precis som för 
båtarna i Båstad, förmodar jag.

Jag laddar för en ny säsong och jag håller nu på att
få in lite nya leverantörer till DRÖMMAR.
Det är spännande och skönt att ha gott om tid till detta.
Jag återkommer såklart angående detta.

Nu ska jag se till att kurera en galen förkylning
som sprider sig i min kropp.
Det blir en het bastu - det brukar funka på mig!!

Ha det gott!!

ANNIKA

torsdag 23 januari 2014

Keramikinspiration & Gunnar Nylund...


Såg ju  MYCKET  keramik på Formex
åhh vad roligt det var! (är man kär så är man, eller hur?)

Så nu har jag fått lite nytändning härhemma och börjat rota runt
bland mina egna gamla klassiker...

En som känns absolut rätt, precis just nu, är Gunnar Nylunds fiiina vas i chamotte-teknik




Ljuvlig i blekt, blekt  grön glasyr





Med nästan lite vild yta ...
Stengods när det är som bäst!





Direkt från skåpet, rakt upp på hedersplatsen!

Och någon växtlighet i behövs inte alls
-den klarar sig alldeles utmärkt på egen hand...

Det är precis det här jag älskar, ju...
-att öppna ett gammalt skåp
och titta på sina saker, och se med helt nya ögon!!

Ha en fin-fin dag!

Kram

ANN


onsdag 22 januari 2014

Energikick



Hej!!

Kallt och mörkt ute är det, och svårt ibland
att få den där riktiga energin.
Vi försöker här hemma att äta c-vitaminer, genom 
massor av frukt och dryck.
Ut i kylan och promenera är också bra medicin, men 
ganska tungt innan man fått på sig ordentligt
med kläder och kommit ut.

Men vi har skapat ett "litet" hemmagym på ovanvåningen
och det är perfekt. Vi har egentligen inte mycket, men
vi har ett par stora pilates-bollar, två mattor, hantlar och 
gymband.
Det funkar faktiskt jättebra!
Och för att få den där riktiga energin till detta, spelar
vi just nu, AGNES på hög volym.
Hennes samlings-cd som hon släppte nu i julhelgen
är världens bästa partyskiva och energikick!!
Den är inte dum att städa till heller....!!

Ett smakprov kommer här:


All I want is you - AGNES

Ha det gott!

ANNIKA





måndag 20 januari 2014

Hemma igen från Formex


Hemma igen!



En helg i Stockholm går kvickt
och en och en halv dag på Formexmässan är lite väl snålt tilltaget
-man måste ju ha tid att sortera lite bland intrycken också...
men det gick!

Så efter att ha sovit på saker och ting
beställdes det en del fina saker
och lite andra beslut ska tas under veckan som kommer!

Roligt är det att träffa nya och gamla leverantörer,
lite kändisspotting: (Ernst & Carolina Gynning, dock ej i samma monter :)

Här är mina egna samlade intryck från mässan 
inför den kommande säsongen:

I nästan alla montrar såg man Keramik;  
stora vaser och krukor i organiska mönster

Mycket Glasföremål
stora flaskor, burkar och damejeanner i grönt, blått och brunt glas 

Grova material i mattor och textilier
(kuddarna får gärna vara randiga eller ikat-mönstrade)

Marockanska trenden håller i sig

Naturtoner och Naturmaterial ihop med vitt, -fräscht!

Blått kommer stort, (mättad blå färg)

Så ett stort Grattis till alla oss med blå soffor
Trendigaste soffärgen just nu 
och för att piffa, lägger vi helt enkelt dit  ett par blå/vit mönstrade kuddar bara!

Ps Jag lovar att tala om när de anländer till butiken...

Natti, natti

ANN





fredag 17 januari 2014

72 timmar i Phuket

Hej på er!

Jag har den lyckan att jag har en dotter som 
jobbar som flygvärdinna!
Den här vintern flyger hon mycket Thailand och
tänk att hon vill ha med sin gamla mamma på en tur...

Jag har aldrig varit i Thailand innan, så jag
blev överlycklig när jag fick frågan!!

På tre dagar utforskade vi tre stränder,
shoppade som galningar, provade på alla
typiska thailändska rätter och försökte samtidigt
få ordning på vår jetlag....
Det var tufft schema, men OJ vad jag njöt!!


Detta är Dome som hjälpte till att ta oss ut till Freedom Beach












Trötta efter en dag i solen..




Vi bodde mitt inne i Patong. Kolla in deras elledningssystem!


Här har vi hamnat på Kata Noi Beach.
Lugn och härlig strand!




Mimmi njuter i skuggan. 
Här fick vi en underbar lunch med världens utsikt.


Tuk-tuk måste man åka om man är i Thailand.


Thailändarna vet vad svenskarna vill ha....


Värmen var extrem, så det var gott och vara i skuggan.


Eftersom jag reste som en extra passagerare, 
så fick jag hoppa runt lite i planet.
En timme i cockpit, tackade inte jag nej till..
Jag fick se K2!!! och detta är bergen i Afghanistan!

Som sagt, det var många intryck på få timmar.
MEN det var det helt klart värt!

Om några dagar åker Mimmi till Krabi - jag skulle lätt
hänga på .....

Nu ser det ut att bli lite vinter här, snön yr -
det e gött de oxå!!

Kram

ANNIKA






















onsdag 15 januari 2014

Ljusboxen är min...



Naturligtvis kunde jag inte lämna Jönköping 
utan att ha besökt den mysiga butiken 
Anna-K Heminredning!

Och där stod den ju och väntade på mig
-Ljusboxen!



Föränderlig efter årstid -eller helt enkelt bara som den är

Just nu med några små Hyacintlökar och grenar av Lärk
(utan kottar får det bli) inuti boxen











Ljus och Luft längtar jag efter nu!!!

Fin-fin onsdag, alla

Kram

ANN



tisdag 14 januari 2014

Är vi för hårda mot våra gubbar därhemma ibland?!



Hej på er!

Jag måste bara visa er dessa rader från en amerikansk
hushållsbok från 60-talet!!
Det går på helt fullt allvar att läsa följande råd
för att bli "den perfekta hustrun":

1. Ha middagen färdig. Planera ingredienserna
redan kvällen före så att du är säker på att
rätten blir lyckad och att allt blir klart i tid,
tills din man kommer hem.

2. Fräscha upp dej. Vila i 15 minuter så att du 
ser fräsch ut när du tar emot din man.
Förbättra din make-up och sätt upp håret
med ett band.

3. Städa undan i huset. Ta en sista runda genom
rummen och plocka undan skolböcker, leksaker
och papper. Torka av borden med en trasa.

4. Tänd en brasa i öppna spisen. När det är kallt
under vintermånaderna bör du tända en brasa
som din make kan koppla av framför.

5. Eliminera alla oljud. Vid din mans hemkomst
ska tvättmaskinen och dammsugaren vara avstängda.
Säg till era barn att hålla sig tysta och lugna.

6. Ha ett vänligt bemötande. Ge din man ett stort
leende och visa att du är glad att se honom.
Låt honom prata innan du gör det, för det han 
säger är viktigare.

7. Låt kvällen bli hans. Klaga inte om han kommer
hem sent eller äter middag på restaurang utan dig.
Försök istället förstå vilket pressat tidsschema
han har.

8. Skapa en lugn atmosfär. Se till att ert hem blir 
en bra plats för avkoppling, så att din man får
en chans att återhämta sig fysiskt och psykiskt.

9. Gör det bekvämt. Låt honom sjunka ner i en
skön fåtölj eller lägga sig i sovrummet. Ha en kall
eller varm drink redo, rätta till hans kudde och 
erbjud dig att ta av honom skorna.
Prata med en mjuk och behaglig röst.

10. Var inte frågvis. Ställ inga frågor om vad han
gjort under dagen. Kom ihåg att han är husets herre
och alltid gör sitt bästa för att vara rättvis och ärlig.
Du har ingen rätt att ifrågasätta honom.


Visst är den underbar! Otroligt att detta står nerskrivet....

Så är du kanske lite för hård mot gubben ibland...?!

Kram på er!

ANNIKA


måndag 13 januari 2014

Gamla Äppellådor...



Lovade ju berätta om det bästa fyndet på länge...

Gamla äppellådor!!

Jag har letat och letat,
För ni är MÅNGA som vill bygga era egna hyllor
och inreda med personlig förvaring...

Och här fanns dom nu!
Där jag minst av allt väntade mig att hitta dom...

Men så är det ju många gånger
att när man slutar leta, ja då står allt mitt framför näsan på en!

Riktigt fina är lådorna, gamla och med järnskodda hörn
en del med text, en del utan
Och när vi öppnar igen i mitten av mars
räknar jag med att ha dom hemma!



Det blir väl nåt att vänta på...

Men nu är det fortfarande måndag 
och jag själv väntar mig bästa veckan på länge

Vi har ett par småkillar att skämma bort ett par dagar
och sedan ska jag på Formexmässan
Det innebär också gourmetmat med prat och mys 
hos storasystern i Stockholm
(hon är en av mina topp 3 i matlagning, om ni minns...)

Och nästa vecka igen, ja då får jag nog ta itu med vikten...

Kram

ANN
  


söndag 12 januari 2014

Mässa...


Man är alltid lika sugen
när en ny säsong drar igång...

Sugen på inspiration
Sugen på stämningar
Sugen på nyheter och nya mixer...

För det är ju just det...
-Tricket hur man mixar ihop både gammalt & nytt
till sitt eget högst personliga hem 
det är liksom det som är grejen tycker ju jag...

Första mässan för året är nu avklarad
och i veckan kommer en till

Här kommer några pics från Jönköping...

Vårfärgerna grönt och rosa syntes i många montrar
här hos Gro & Fägring




som också kunde stoltsera med roligaste taklampan i montern...
Knippen av hängbjörk runt lampstommen!
Eva hälsar att för den som vill prova själv 
går det åt mycket ris...





Ljuvligheter och maffiga vintagemöbler hos fina Kärrstegens Gård
Fräscha kontraster med grovt bord & trädgårdsstolarna inomhus...




 De underbaraste glasäggen 
hittar man också alltid hos dem...





Så, lite smått och gott blev inköpt
&
Det Bästa Inköpet av alla
ja det visar jag imorgon!
-Vi får ju ha nåt kul då!!!

Finaste söndagen önskar jag er!

Kram

ANN




tisdag 7 januari 2014

Mer Schweiz



Hej igen!! 

Nu har vi väl firat helger vad vi ska för ett tag..?
Även om det är trevligt, så är det gott att allt 
"blir som vanligt igen".
Nytt år och nya möjligheter, och visst känns
2014 som ett bra år. Det låter på nått sätt gott att säga!!

Jag har lite mer att visa från vår Schweiz-resa.
Jag blev helt hänförd av sjön och dess natur i Zug.















Visst är där vackert!!!

Ha det bäst!!

ANNIKA